DA2 - něco jako ,,čeština,,

22. března 2011 v 22:34 | KyShi |  DA2 - Download
Asi jste už o tom slyšeli, nebo ji už dávno máte. Tahle čeština jsou vlastně texty zřejmě přeložené z Google a s ?polskými? částmi. Samozřejmě jsem ji musela vyzkoušet a tak jsem včera těch několik hodin louskala tu hatmatilku :). Upřímně jsem se spíš smála některým ,,úžasným,, překladům, ale cením si toho, že se někdo obtěžoval aspoň o tohle *potlesk*. Pro neangličtináře doporučuji, je to lepší, než nic že?



A menší ukázka češtiny:

Dobře tak tohle jsem si odpustit nemohla...Anders lvl 9 Časopis...
 

5 lidí ohodnotilo tento článek.

Komentáře

1 petra petra | Web | 23. března 2011 v 18:17 | Reagovat

prosím o hlások pre tras de mi č.3http://chuky.blog.cz/1103/sonp-6-kolo-finale  a ak by si mi ešte jeden dala tak pre dulce mariu http://dulceannymayrbd.blog.cz/1103/finale-sonc ps:prepáč rekalmu

2 Annie-chan Annie-chan | Web | 29. března 2011 v 20:59 | Reagovat

V angličtině tomu celkem rozumím, a myslím, že tímhle bych tomu rozuměla hůř :D. Anders jako časopis pobavil :D.

3 KyShi KyShi | Web | 29. března 2011 v 22:27 | Reagovat

[2]: Na tuhle ,,googlečeštinu,, si člověk časem zvykne. Já jí mám hlavně pro to, že někteří lidé, se kterýma DA2 občas hraju, moc anglicky nerozumí :-) .Jinak AJ taky tak na 75% rozumím a když tomu nerozumím v tý češtině, tak to pořád ještě anglicky mluví :-D

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama